It is acceptable for the legal owner to reinstall this product in order to update an existing copy or replace a corrupted or missing version of the program. 只有合法用户才能重新安装本软件以更新现有版本或替换损坏或丢失的程序。
The intent is to confirm that products are acceptable, processes have been controlled and specified requirements related to the product have been met. 首件检验旨在确认产品可以接受,工艺得到控制、与产品相关的规定要求得到满足。
This is acceptable as long as it is not primary emphasis on the site which would distract affiliate traffic from completing their initial sale of your product. 只要它不是网站的首要强调部分,而且对代销商所带来的流量在完成您的产品购买时没有分流影响,这是被允许的。
The organization shall have a process to assure the quality of purchased product utilizing the method of Second-or third-party assessments or audits of supplier sites, when coupled with records of acceptable delivered product quality. 组织应具有确保采购产品质量的过程,通过结合可接受的质量业绩记录对供方现场进行第二方或第三方评定或审核的方法。
Scrolling is acceptable on product listing pages. 滚动是可以接受的产品清单网页。
The purpose of the General Manufacturing Standards is to ensure that all Dixie personnel, subcontractors and Dixie customers have a clear understanding of what Dixie defines as an acceptable product. 通用加工标准的目标是为了保证所有迪克斯的员工、分包商和客户清楚的知道迪克斯是如何定义合格产品的。
Verification by the manufacturer does not absolve the customer of the responsibility to provide acceptable product. 制造业者之查证工作,不能解除客户提供可允收产品的责任。
If both quality and price were acceptable, customer would take the last concern that whether the product is applicable. 在质量和价格都被客户接受的情况下,适用就是购买中第三个要考虑的要素了。
The simplified registration should be acceptable only where the herbal medicinal product may rely on a sufficiently long medicinal use in the Community. 简化注册只应接受在共同体内有长期临床应用的草药产品。
However, suppliers need to consider in addition to the Latin American market, the price is acceptable, should also pay attention to product design. 不过,供应商除须考虑拉美市场可以接受的价格外,也要注意产品设计。
It is an acceptable product that product quality has been sampled to measure by the superintendent office of quality technology for several years in succession. 产品质量连续几年经质量技术监督部门抽样检测均为合格产品。
Verification by the customer shall not absolve the manufacturer of the responsibility to provide acceptable product, nor shall it preclude subsequent rejection by the customer. 客户之查证不能解除供应者提供合格产品之责任,也不能排除以后被客户退货的情事。
When sampling is used in final verification, are there formal sampling plans and are they adequate to assure shipment of acceptable product? 最终检验的取样有没有正式的抽样计划?这种计划能否足够保证出厂产品合格?
It's acceptable to use this theory to analyze the literary product. 采用系统功能语言学理论分析文学语篇是可行的。